علاج التنظيم العائلي بالانجليزي

أمثلة

Okay, I went back to grad school to get my marriage and family therapist degree because I thought I wanted to have honest conversations with people.
حسناً, عدت إلى الكلية التي تخرجت منها لأنال شهادة علاج التنظيم العائلي لأنني اعتقدت أنني أردت أن احظى بنقاشات صريحة مع الناس
Family therapy concentrates on bringing families together and encouraging them to work out their interactions, but it might (depending on its theoretical orientation) offer little or no support to the victim of family nexus, who may then be punished for anything he dares to reveal or hint at, and (lacking a support network) submit to silent intimidation in family therapy, rather than risk exclusion and the "ceasing to be" that follows.
ويركز العلاج العائلي على تجميع الأسر معًا وتشجيعهم على إيجاد تواصل، ولكنه (حسب التوجه النظري له) قد لا يقدم دعمًا أو دعمًا ضئيلاً لضحية الرابطة الأسرية الذي قد يُعاقب بعد ذلك على أي شيء تجرأ على كشفه أو التلميح إليه، فيستسلم (مفتقدًا للدعم) للترهيب الصامت لعلاج التنظيم العائلي بدلاً من مواجهة خطر الإقصاء وحالة "التوقف عن الوجود" التي تليه.